（原标题：Former PayPal COO Bill Ready, who announced he was leaving in June, will join Google as the company's president of Commerce 任务描述: ）

网易科技讯 12月12日消息，据外媒报道，在线支付平台PayPal宣布其首席运营官比尔·雷迪(Bill Ready)将于今年年底离职，并于明年1月份加入谷歌，担任该公司新的商务总裁，直接向负责广告、商务和支付等业务的高级副总裁普拉巴卡尔·拉加万(Prabhakar Raghavan)汇报工作。

雷迪在谷歌的工作不涉及支付，这意味着他不会直接参与到PayPal的竞争对手Google Pay中。相反，作为谷歌新任商务总裁，雷迪将专注于领导谷歌的愿景、战略和商务产品的交付。然而，这项工作需要与广告和支付业务密切合作。

拉加万在声明中称：“雷迪拥有非凡的业绩记录，为消费者建立了出色的经验和深入的战略伙伴关系，这使他成为我们团队的有力补充。我对谷歌商务业务的未来感到无比兴奋。”

雷迪则表示：“我一直很钦佩谷歌让每个人都能接触到数字经济的使命。谷歌始终在向各种规模的合作伙伴提供世界级的商务能力，我期待着继续推进这一使命。”

雷迪于2013年加入PayPal，当时PayPal以8亿美元收购了其创立的初创公司Braintree，他成为Braintree和Venmo的首席执行官。如今，Braintree为Uber、Airbnb、Facebook和Jet.com等企业提供支付服务，而Venmo每季度的交易额超过250亿美元。(小小）